• Contato
  • Anuncie
  • Filmes
    Podres de Ricos 2 | Amy Wang irá escrever roteiro da sequência

    Podres de Ricos 2 | Amy Wang irá escrever roteiro da sequência

    Jurassic World Domínio invade Rio de Janeiro e São Paulo

    Jurassic World Domínio invade Rio de Janeiro e São Paulo

    Wicked | Adaptação estrelada por Cynthia Erivo e Ariana Grande será divida em duas partes

    Wicked | Adaptação estrelada por Cynthia Erivo e Ariana Grande será divida em duas partes

    Star Wars: A Ascensão Skywalker | Crítica

    Kathleen Kennedy revela planos para os próximos filmes de Star Wars

    ‘Top Gun: Maverick’ é o MELHOR filme que já escrevi”, afirma roteirista

    ‘Top Gun: Maverick’ é o MELHOR filme que já escrevi”, afirma roteirista

    Universal Pictures anuncia venda antecipada de ingressos para Jurassic World Domínio

    Universal Pictures anuncia venda antecipada de ingressos para Jurassic World Domínio

    James Gunn fala sobre a playlist de ‘Guardiões da Galáxia Vol. 3’

    James Gunn fala sobre a playlist de ‘Guardiões da Galáxia Vol. 3’

    High School Musical | Zac Efron toparia reboot: “Meu coração ainda está nisso”

    High School Musical | Zac Efron toparia reboot: “Meu coração ainda está nisso”

    Charlize Theron celebra chegada ao MCU com imagens inéditas

    Charlize Theron celebra chegada ao MCU com imagens inéditas

    • Críticas de Filmes
    • Ficha Técnica
  • Séries e Tv
    • All
    • Apple TV +
    • Críticas
    • Crunchyroll
    • Disney+
    • Fox
    • Freeform
    • Funimation
    • GloboPlay
    • HBO
    • HBO Max
    • Hulu
    • Netflix
    • Paramount+
    • Prime Video
    • Star+
    Paper Girls ganha teaser e apresenta quarteto de protagonistas

    Paper Girls ganha teaser e apresenta quarteto de protagonistas

    Gotham Knights: CW revela primeiro visual dos personagens na série; veja

    Gotham Knights: CW revela primeiro visual dos personagens na série; veja

    Netflix anuncia renovação de Heartstopper para mais duas temporadas

    Netflix anuncia renovação de Heartstopper para mais duas temporadas

    Demolidor | 3ª temporada estreia em outubro na Netflix!

    Demolidor: Nova série está em desenvolvimento no Disney+

    Peaky Blinders | Sexta e última temporada da série tem trailer divulgado

    Netflix divulga trailer da sexta e última temporada de Peaky Blinders; assista

    Rick and Morty | Série irá ganhar spin-off em anime pela Adult Swim

    Rick and Morty | Série irá ganhar spin-off em anime pela Adult Swim

    Riverdale 2° Temporada | Crítica da Série

    Riverdale: CW confirma que sétima temporada será a última

    Co-criadora de ‘Ms. Marvel’ defende mudança nos poderes: “faz sentido”

    Co-criadora de ‘Ms. Marvel’ defende mudança nos poderes: “faz sentido”

    HBO Max renova a série de comédia original ´Julia´para uma segunda temporada

    HBO Max renova a série de comédia original ´Julia´para uma segunda temporada

    • Prime Video
    • Apple TV +
    • Críticas
    • Disney+
    • HBO
    • Hulu
    • Netflix
  • Podcast
  • Mundo Geek
  • esports
  • cultura asiática
  • Editora
  • Anuncie
No Result
View All Result
Burn Book
  • Filmes
    Podres de Ricos 2 | Amy Wang irá escrever roteiro da sequência

    Podres de Ricos 2 | Amy Wang irá escrever roteiro da sequência

    Jurassic World Domínio invade Rio de Janeiro e São Paulo

    Jurassic World Domínio invade Rio de Janeiro e São Paulo

    Wicked | Adaptação estrelada por Cynthia Erivo e Ariana Grande será divida em duas partes

    Wicked | Adaptação estrelada por Cynthia Erivo e Ariana Grande será divida em duas partes

    Star Wars: A Ascensão Skywalker | Crítica

    Kathleen Kennedy revela planos para os próximos filmes de Star Wars

    ‘Top Gun: Maverick’ é o MELHOR filme que já escrevi”, afirma roteirista

    ‘Top Gun: Maverick’ é o MELHOR filme que já escrevi”, afirma roteirista

    Universal Pictures anuncia venda antecipada de ingressos para Jurassic World Domínio

    Universal Pictures anuncia venda antecipada de ingressos para Jurassic World Domínio

    James Gunn fala sobre a playlist de ‘Guardiões da Galáxia Vol. 3’

    James Gunn fala sobre a playlist de ‘Guardiões da Galáxia Vol. 3’

    High School Musical | Zac Efron toparia reboot: “Meu coração ainda está nisso”

    High School Musical | Zac Efron toparia reboot: “Meu coração ainda está nisso”

    Charlize Theron celebra chegada ao MCU com imagens inéditas

    Charlize Theron celebra chegada ao MCU com imagens inéditas

    • Críticas de Filmes
    • Ficha Técnica
  • Séries e Tv
    • All
    • Apple TV +
    • Críticas
    • Crunchyroll
    • Disney+
    • Fox
    • Freeform
    • Funimation
    • GloboPlay
    • HBO
    • HBO Max
    • Hulu
    • Netflix
    • Paramount+
    • Prime Video
    • Star+
    Paper Girls ganha teaser e apresenta quarteto de protagonistas

    Paper Girls ganha teaser e apresenta quarteto de protagonistas

    Gotham Knights: CW revela primeiro visual dos personagens na série; veja

    Gotham Knights: CW revela primeiro visual dos personagens na série; veja

    Netflix anuncia renovação de Heartstopper para mais duas temporadas

    Netflix anuncia renovação de Heartstopper para mais duas temporadas

    Demolidor | 3ª temporada estreia em outubro na Netflix!

    Demolidor: Nova série está em desenvolvimento no Disney+

    Peaky Blinders | Sexta e última temporada da série tem trailer divulgado

    Netflix divulga trailer da sexta e última temporada de Peaky Blinders; assista

    Rick and Morty | Série irá ganhar spin-off em anime pela Adult Swim

    Rick and Morty | Série irá ganhar spin-off em anime pela Adult Swim

    Riverdale 2° Temporada | Crítica da Série

    Riverdale: CW confirma que sétima temporada será a última

    Co-criadora de ‘Ms. Marvel’ defende mudança nos poderes: “faz sentido”

    Co-criadora de ‘Ms. Marvel’ defende mudança nos poderes: “faz sentido”

    HBO Max renova a série de comédia original ´Julia´para uma segunda temporada

    HBO Max renova a série de comédia original ´Julia´para uma segunda temporada

    • Prime Video
    • Apple TV +
    • Críticas
    • Disney+
    • HBO
    • Hulu
    • Netflix
  • Podcast
  • Mundo Geek
  • esports
  • cultura asiática
  • Editora
  • Anuncie
No Result
View All Result
Burn Book
No Result
View All Result

News: Titulos de livros Brasil x Portugal

Guilherme Cepeda by Guilherme Cepeda
13 de janeiro de 2013
in Sem categoria
12
News: Titulos de livros Brasil x Portugal 1
Compartilhe no FacebookCompartilhe no TwitterCompartilhe no WhatsApp

Olá, leitores do Burn Book. O site Litas Literárias fez um post comparando 10 Diferentes traduções de livros, no Brasil e em Portugal.

_______________________

Brasil e Portugal tecnicamente falam a mesma língua, mas sabemos que nem sempre é bem assim. E uma boa forma de compreender como estes dois países são diferentes é através das traduções que os livros ganham nos respectivos países. Algumas delas são até bem curiosas. Nesta lista, uma seleção com 10 diferentes traduções de livros no Brasil, e em Portugal:

News: Titulos de livros Brasil x Portugal 2
 
News: Titulos de livros Brasil x Portugal 3
 
News: Titulos de livros Brasil x Portugal 4
 
News: Titulos de livros Brasil x Portugal 5
 
News: Titulos de livros Brasil x Portugal 6
 
News: Titulos de livros Brasil x Portugal 7
 
News: Titulos de livros Brasil x Portugal 8
 
News: Titulos de livros Brasil x Portugal 9
 
News: Titulos de livros Brasil x Portugal 10
 
News: Titulos de livros Brasil x Portugal 11
 
Fonte







Conheça nosso Podcast:




Web Stories

Saiba onde assistir à cerimônia do Oscar 2022 de maneira GRATUITA
Saiba onde assistir à cerimônia do Oscar 2022 de maneira GRATUITA
Obi-Wan Kenobi ganha primeiras imagens oficiais
Obi-Wan Kenobi ganha primeiras imagens oficiais

SÉRIES E TV

CRÍTICAS
NOTÍCIAS
AMAZON PRIME
DISNEY PLUS
HBO
NETFLIX

FILMES

CRÍTICAS
NOTÍCIAS
FICHA TÉCNICA
OSCAR

 

© 2021 Burn Book - Um site do grupo Burn Company - Made with ☕ Guilherme Cepeda.

No Result
View All Result
  • Filmes
    • Críticas de Filmes
    • Ficha Técnica
  • Séries e Tv
    • Prime Video
    • Apple TV +
    • Críticas
    • Disney+
    • HBO
    • Hulu
    • Netflix
  • Podcast
  • Mundo Geek
  • esports
  • cultura asiática
  • Editora
  • Anuncie

© 2021 Burn Book - Um site do grupo Burn Company - Made with ☕ Guilherme Cepeda.

Saiba onde assistir à cerimônia do Oscar 2022 de maneira GRATUITA Obi-Wan Kenobi ganha primeiras imagens oficiais